From the riverbank, everything looked deceptively calm. The water moved fast, yes — but not fast enough to warn anyone what was happening just a few feet…